Más allá del interior y la Iniciativa “Pay it Forward”

A principio de año participe en una iniciativa, y ¿por qué? , porque este mundo necesita tanta amabilidad como se pueda conseguir. Implicaba a través de facebook  comentar en el estado que puse: "Estoy dentro”. Durante el año esas personas que participaron recibirían una sorpresa mía en algún momento, cualquier cosa, desde un libro, algo para cultivar en casa, algo hecho en casa, una postal, absolutamente cualquier sorpresa. 

Bueno, deciros amigos y amigas, que en mi caso envió libros, con mucho cariño van viajando por aquí y por allá. Incluso Más allá del interior llegará a Argentina y Puerto Rico. 
¡Un abrazo de vida!

خذ بيديToma mi mano, edición bilingüe, en la Feria Internacional del Libro en Mascat (capital del sultanato de Omán)

Hola amigos y amigas, quiero haceros participes de lo que me ha informado mi amigo, Mohammad M. Othman. 

El poemario خذ بيدي Toma mi mano, edición bilingüe (Español- Árabe 2012) Editorial Dar- Al-Adham, estará desde el 26 de febrero hasta el domingo, 8 de marzo, en la Feria Internacional del Libro en Mascat (capital del sultanato de Omán) Todas las ediciones de la Editorial Al-Adham estarán presentes (novela, cuento y poesía). De esta última, está destacada la edición bilingüe del poemario "Toma mi mano" (poesía, número 22). 

Gracias, muchas gracias. 

"La poesía es vida, y resulta saludable” Miren E. Palacios

Entrevista Publicada: 20 febrero, 2015 en Entrevistas Sexpirituales del escritor Ritxard Agirre Fernández. 
Gracias, mila esker amigo. 
Os la transcribo integra. 

Aún no hemos tenido el valor de hacer una entrevista sobre una autora de poesía en el Blog sexpiritual. Que mejor que empezar con una escritora residente entre nosotros. Miren estudió en Barcelona, donde los terminó en 1982, y más tarde echó raíces en tierras vascas. La poetisa, Miren E. Palacios, nos cuenta sus inicios, sus gustos, su forma de sentir, vivir, y por supuesto sus proyectos.

1. Cual fue el primer libro que leíste o tengas recuerdo y primer disco que escuchaste.

Mi primer libro fue Cuentos de Andersen de la colección Corinto, primera edición 1959. Y el disco uno de losBeatles, creo que yesterdey, entre otros.

2. Cuándo decidiste ser escritora

No decidí ser o no ser escritora, el camino de la vida me ha llevado a ello. Empecé a escribir de pequeña, a los 13 años, coincidiendo con la asignatura de Literatura del bachiller de aquella época; en el colegio de las monjas realice mis primeros pinitos, y en la edad adulta continúe escribiendo. Nadie conocía esta faceta, pero debido algunos problemas de salud rondando el año 2009, al escribir algún poema lo enseñe, y ahí fue cuando me animaron a que publicara.

3. Ya son dos poemarios y un ensayo publicado. De todos cual dirías leyera primero a alguien que no te conoce.

Para alguien que no me conoce me parece lo más adecuado recomendar en función de los gustos, creo que es el lector el que debe decidir.

4. Tu último poemario Más allá del interior”. Después de tantos años sigues teniendo ese hormigueo e inseguridad del qué dirán.

Tengo respeto y prudencia, piso con los pies en el suelo yacostumbro a ir paso a paso, lentamente; con seguridad y saboreando al máximo todo.

5. Cada día es más difícil publicar. Cómo ves el tema de la piratería y cómo afecta a escritores y editoriales.

Es difícil publicar pero no imposible, existen muchas opciones para poder tener un libro en la mano, otra cosa diferente es que lo que desees no lo logres. La piratería y el intrusismo se dan en todas las profesiones, los escritores y editoriales no se salvan ni están exentos de riesgos y copias.

6. Volvamos a tu última obra. ¿Qué tal la acogida de un genero con un mercado tan reducido como la poesía?

La poesía es vida, y resulta saludable. Quizás no se aprecia igual que otro género, es minoritario, pero en contrapartidasiempre está ahí; el tiempo no corre para los poemas.

7. Próximos proyectos ¿En qué trabajas ahora?

Como siempre escribiendo relatos, y cuentos, suelo participar en concursos. También he participado en diferentes antologías, algunas de ellas para causas solidarias. Últimamente estoy escribiendo novela, y también me entretengo revisando la historia.

Y como es tradición “El Test Sexpiritual”. Además de ser, Miren, la primera poetisa que nos da el honor de participar en él.

EL TEST SEXPIRITUAL

Tu disco imprescindible: Cualquiera de Leonard Cohen

Una cita que te inspire: “Lee y conducirás, no leas y serás conducido”.

Tu autor favorito: Miguel de Unamuno

Tu libro favorito: Constance de Lawrence Durrell

Tu cómic favorito: Mortadelo y Filemón

Tu cantante fetiche: Joan Manuel Serrat

Película favorita: Lo que el viento se llevó

Una flor: Orquídea

Un actor: Richard Gere

Una actriz: Sharon Stone

Un olor: A mar

Un lugar en Euskal Herria: Elantxobe

Un deseo literario para el 2015: Qué se lea más y mejor.

Os dejo el enlace para que os deis una vueltecita por su blog, interesante, variado y con chispa. 

Gracias mil, un abrazo de vida, amigo Ritxard Agirre.

https://ri2chard.wordpress.com/2015/02/20/la-poesia-es-vida-y-resulta-saludable-miren-e-palacios/

"Eva regresa al paraíso", cuadro de Nuria Velasco!

Os muestro la belleza de la obra que ya tengo en mi casa, directamente de la exposición de pintura “Lunática” de la pintora Nuria Velasco. En esta ocasión estuvo acompañada por poemas de otros autores y  se desarrolló la exposición del 7 al 21 de marzo 2014, en Torremolinos (Málaga)

Os comento que ha llegado desde Torremolinos (Málaga) a Bilbao, y junto a esa maravilla mi poema, estoy feliz, muy feliz.

Gracias Nuria por tu generosidad y por dejarme participar en tú obra. 
Un abrazo. 

Toma mi mano / خذ بيدي

Toma mi mano/ خذ بيدي 
¿Cómo se puede adquirir de forma rápida y fácil? , te comento que, Mohammad M. Othman ha realizado  una oferta especial para los lectores de España y todos los países del mundo hispanoamericano y árabe, consiste en comprar un paquete de dos libros (Toma mi mano: árabe-español) con el total de 20 euros (gastos de envío a casa incluidos) y con un regalo dentro.
Os dejo el enlace de su facebook:  https://www.facebook.com/mmothman1?hc_location=timeline

Gracias, amigos y amigas. 

Cuadro/poema, pintora y poeta Nuria Velasco Vegas.

Os comento que, la pintora y poeta Nuria Velasco Vegas, compañera y amiga de los miembros de la página Artistas-Creadores de MoonMagazine  , expone en Torremolinos el próximo mes de marzo. El título de la exposición: Lunática.
Cada pintura irá acompañada de un poema de los escritores de la página, han colaborado14 escritores, por lo que le agradezco el gesto, para con todos y por supuesto para conmigo, todo un detalle ir al lado de tan maravillosa artista y buena persona.

Nuria Velasco "El 7 de marzo a las 20:30 h en el Centro Cultural “Pablo Ruiz Picasso”  de Torremolinos (Málaga), se inaugurará su próxima exposición, denominada LUNÁTICA, organizada por el Ayuntamiento de Torremolinos. Cada poema irá acompañando a la pintura sobre la cual está basado. 
Para los que estéis cerca o podáis, espero que acudáis a admirar de cerca tanta belleza y arte, es un placer para la vista y un alimento para el alma.
Gracias amigos y amigas, un abrazo.

Encuentros literarios: ¡Cuestiones lingüísticas en la traducción poética!

Mi amigo Mohammad M. Othman, va a participar con su trabajo, traducción y edición de Toma mi mano en árabe, diciembre 2012. Editorial: Dal Al-Adham. El Cairo, Egipto. En los Encuentros literarios: Cuestiones lingüísticas en la traducción poética.

Donde se tratará del conjunto de cuestiones sobre la teoría del lenguaje metafórico en el discurso poético y en todo aquello que  tiene que ver directamente con la traducción. No es nada raro hacer un análisis del discurso poético a través del planteamiento lingüístico del poema para encontrar el final del camino; un texto muy bien entendido e interpretado por medio de las imágenes que pretenden encerrar los versos entre sus palabras. De ello se parte una descodificación de los códigos que esconde el texto poético en muy breve espacio.
Esta actividad se encuentra Dentro de Encuentros literarios Hispanoegipcios 2013. Ciclo de conferencias. 

Y las Entidades Organizadoras son: Asociación de Hispanistas de Egipto Instituto Cervantes (El Cairo)

Zorionak! Gracias mil!

¡Un año con la universal radio!

Realizar un balance -de las Entrevistas de los miércoles de la Universal Radio www.launiversalradio.com - de todo un año, a veces resulta complejo, hay tanta cantidad de horas y contenido por repasar, que cualquier espacio puede quedar pequeño.
Me atrevo a decir que ha sido grande en cantidad y calidad, hemos tenido maravillosos/as autores/as de todos los géneros, narrativa de varios estilos, tanto larga, corta como de emoción e intriga, ensayos y poesía. Editores y libreros/as, artistas de muchas disciplinas, e inclusive músicos y cantautoras y hasta gurús profesionales sanitarios en redes sociales. Cada uno/una de un lugar, se han dado cita de diferentes ciudades y pueblos de la geografía española, jóvenes y mayores.
Puedo decir que, con un denominador común, ganas de participar, de trabajar, de compartir conocimientos y todas las obras, autores/as con mayúsculas.
He aprendido de todo y estoy en deuda por la generosidad de todos/as ellos/as, ojalá algún día sus esfuerzos se vean recompensados.
Gracias amigos y amigas porque sin vosotros y vosotras, esto no se podría haber llevado a cabo, ha sido un autentico placer estar ahí cerca, para y con vosotras y vosotros.

Gracias a la universal radio por esa ventana llena de oportunidades y ese aíre que se respira, libre de pensamiento y nada contaminado.
Una nueva andadura tenemos entre manos, esperemos que entre todos ese saloncito este lleno de buenas vibraciones y la energía positiva reine en nuestra alma y mente.
Un abrazo.
PD.- Estamos también en facebook y en twitter.

Entrevistas de los miércoles en el programa de SolTame Al Aire, 26 Junio, Especial 1er. Aniversacio. Coord: Miren E. Palacios

Entrevistas de los miércoles en el programa de SolTame Al Aire, 26 Junio.

Especial 1er. Aniversacio. Coord: Miren E. Palacios.

Primer Aniversario en la UNIVERSALRADIO de las entrevistas de los miércoles de SolTame Al Aire.

Este miércoles 26 de Junio. Sera una FIESTA y queremos que tod@s participéis en ella, comenzaremos a las 21 horas España, 17 Argentina, 16 México.

Tendremos una bonita reunión de artistas, escritores, pintores, músicos, gurús de la sanidad 2.0, etc. para celebrar el primer aniversario de las entrevistas en la universal radio. 
Amigos y amigas estáis todos y todas invitadas. 
Gracias por estar siempre cerca, Un abrazo.
En representación estarán en directo:
Julia Zapata Rodrigo
Mercedes Jiménez Ávila
Mila Espigar
Virginia Oviedo
Txaro Cárdenas
Miren E. Palacios
Sol-Tame
Palomaxgon
https://www.facebook.com/events/177376772431214/

TOMA MI MANO bilingüe (español- árabe) Miren Palacios. FERIA DEL LIBRO DE BILBAO

TOMA MI MANO bilingüe (español- árabe) Miren Palacios. Traductor: Dr. Mohammad Mahmud M. Othman.
FERIA DEL LIBRO DE BILBAO y Stand BERRIAK, te invita a participar en sus firmas.

Día 7 de junio. El horario de la firma es de 19:00 a 21:00 horas.

Os espero amigos y amigas.
Gracias. Un abrazo.

https://www.facebook.com/events/176090305888612/?ref=2

Restaurante Chino Macao Barcelona! Uniendo lazos a través de la cultura.

Os cuento amigos y amigas algo que me sucedió el día 21 de abril en Barcelona, por casualidad y - solo de forma casual-, porque dejé tres restaurantes chinos detrás de este al que entré y me quedé.
Fue un flas mutuo, me deslumbró por su decoración, basada en el arte, el reflejo de nuestra cultura, fotografía, pintura y temas de lectura (en un punto concreto)

No podía dar crédito a lo que veían mis ojos y lo que sentía mi corazón, algo me indicaba que la vibración era muy positiva, me sentí bien desde el primer momento.
Relajada y comiendo de maravilla, además de deleitarme con lo que veían mis ojos.

Poco a poco, fuimos conversando y Chun Yan Zhou , Laura para nosotros, me invitó a recorrer el local. 

Mejor os dejo una muestra para que podáis observar algo.

Remarcar que para los más pequeños existe un espacio para pintar, con cartulina y acuarelas de todos los colores.

Quizás hagamos algo de forma conjunta, el tiempo hablara por nosotros.

 

Allí se quedo un ejemplar de Toma mi mano y otro de Euskadi:  Claro, gris y negro ( Argia, grisa eta beltza)

Y yo de Sant Jordi 2013!

 

Gracias amiga, Laura un abrazo.

https://www.facebook.com/pages/Restaurante-Macao/135594703156909?ref=stream&hc_location=timeline